hakawi from the east – حكاوى من الشرق

commentary on insanity … تعليق على الجنون

Archive for March, 2007

who will die if iran is bombed?

Posted by hakawi on March 30, 2007

There are estimates that say that an attack against Iran will most likely occur by April 6th – or Good Friday. The plans for the attack are all in place. Russia, apparently is sounding the alarm [link]. Cheney’s office has asked Stratcom – United States Strategic Command – to

draw up a contingency plan to be employed in response to another 9/11-type terrorist attack on the United States. The plan includes a large-scale air assault on Iran employing both conventional and tactical nuclear weapons. Within Iran there are more than 450 major strategic targets, including numerous suspected nuclear-weapons-program development sites. Many of the targets are hardened or are deep underground and could not be taken out by conventional weapons, hence the nuclear option. As in the case of Iraq, the response is not conditional on Iran actually being involved in the act of terrorism directed against the United States. [link]

iran-children.gifBut who will die if Iran is bombed? Hundreds of thousands will die, including children, including US soldiers, including many in the neighboring countries should the attack be nuclear which is most likely the case. The problem is not one of diplomacy – it is that there is a trigger happy president who cannot wait to push that nuclear button, as he cheered and pushed by his neoconservative clique and, of course, by the belligerent Israeli administration.

This is not an easy choice and we all need to wake up and smell the stench of approaching death and horror.

While the following video is a sentimental depiction of Iran, let us watch it and think of all the people who will suffer because of one madman [watch it here link].

Posted in Iran, Iraq, palestine, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | 4 Comments »

لأننى اقتربت من أسوارك الصمائى.. ضربت بالحذاء..وأرغمنى جندك أن آكل من خرائى.

Posted by hakawi on March 29, 2007

خبر جديد هذا الأسبوع فى جريدة الأهالى يقول أن هناك ضحيتان جديدتان للتعذيب فى مصر وصلة, ولم تتم فى قسم للشرطة كما هو معتاد وإنما فى بيوت الناس وهى نائمة .

الحالة الأولى بالذات تدل على درجة عالية من السادية, فقد فوجيء فكرى محمد عباس وهو يعمل مبلط إيشانى ويسكن فى شارع مجمع المدارس بمنطقة بشتيل البلد, بكسر باب شقته ودخل عليه اكثر من20 جنديا من رجال الامن التابعين لقسم شرطة الوراق وعندما هرع لمعرفة مايحدث انقض عليه رجال الامن وألقوه على الارض وقيدوه من يديه وراء ظهره وطلبوا منه أن يخرج قطعة الحشيش اللى معاه.

وعندما قال أنه لا يعلم شىء عنها توجه ثلاثة منهم الى غرفة نوم أولاده وكانت بها زوجته حنان عزت محمد وابنته رحمة عمرها 14 عاما, واغلقوا باب الغرفة على بنتى ومراتى واخذوا يضربونهما بالعصى التى كانت بحوزتهم وباحذيتهم. وقد قالت رحمة فيما بعد أنهم جردوها هى وأمها من ملابسهن وضربوهن ثم بعد ذلك اخذونهن الى الحمام واقعدونهن على ركبنهن وقالوا للإبنة ان تتبول على نفسها.

دى إيه السادية دى؟ يعنى دول مالهمش أهل يخافوا يتعمل فيهم كده؟ دى دولى قانون دى؟

لو كانوا بيعرفوا يقروا كنت قلت دول جاتلهم الفكرة من قصيدة نزار – لكن يبدو إنهم مش بحاجة إلى من يعطيهم أفكار عظيمة فى السادية – هما جاهزين كده

يقول نزار

لوأحد يمنحنى الأمان..
لوكنت أستطيع أن أقابل السلطان
لقلت له ياسيدى السلطان
كلابك ا لمفترسات مزقت ردائى
وجنودك دائما ورائى
عيونهم ورائى.. وأنوفهم ورائى
أقدامهم ورائى.. كالقدرا لمحتوم كالقضاء يستجوبون زوجتى.. ويكتبون عندهم أسماء أصدقائى ياحضرة السلطان..
لأننى اقتربت من أسوارك الصمائى
ضربت بالحذاء..
وأرغمنى جندك أن آكل من خرائى

متفائل قوى يا سى نزار. تقابل السلطان مرة واحدة؟ وكمان يديك الأمان؟

وآه يا وطن  – وجعت لى قلبى

Posted in Egypt, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | Leave a Comment »

democratic imperialism – الديمقراطية الإمبريالية

Posted by hakawi on March 29, 2007

قال لى زميل منذ ايام كيف أنه يفخر بكل ما تقوم به ادارة بوش. وعندما قلت له رأيى رد على ببساطة : “نعم اميركا امبراطورية إمبرياله. الرئيس بوش فقط استخدم حقه الطبيعى كما لم يفعل العديد من الرؤساءالآخرين وهو الحق فى أن يكون رئيسا إمبرياليا وليس هناك ما يعيب فى ذلك.

لا بد لي ان اعترف بأنني دهشت. الامبرياليه الديمقراطيه – بدت لى تناقضية مثل ‘الديموقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط’ التي تمارس حقها فى أن تكون نظاما عنصريا ولكنها لا تزال ديمقراطية . أو مثل وجود الديمقراطيه ولكن بدون حقوق الانسان.

فرحت ابحث عن تعبير الامبرياليه الديموقراطية. لا شيء. ولكن البعض حاول تعريفه : فهي “قبول حق الشعب في التصويت لاختيار أي حزب طالما انه موالى للغرب”.

اعتقد أن الامبرياليه الديمقراطيه تذهب كذلك إلى أبعد من ذلك وهو ديمقراطيه النخبه المتحزبة ضد الجماهير. بل ومحاربة الاخرين الذين يعتبرون فى نظرهم غير ديمقراطيين. ومن حق اختيار النخبة أن تحكم الجماهير. ومن حق الجماهير أن يتبع النخبة

شىء محزن أن نعيد تفسير كلمة الديمقراطية حتى تتوافق مع الإمبريالية .

ووجدت أثناء بحثى فيديو لأرونداتى روى تشرح فيه الديمقراطية الإمبريالية وها هو الفيديو بأسفل

A colleague of mine told me a few days how ‘proud’ he was of what the Bush administration is doing. When I told him what I really think of Bush, he simply said: “American is an Empire. Bush is the President. Many other presidents could have done that, but it is only he who exercised his rights to be an Imperial President. This is an Imperial Democracy and nothing is wrong with that.”

I must admit that I was taken aback. An imperial democracy sounded to me like ‘the only democracy in the Middle East’ which exercises its ‘right’ to be an apartheid system. Or like having a democracy but with no human rights.

I looked up the term. Imperial Democracy. No such thing. And yet some have attempted to define it: It is “accepting the right of people to vote for any party they choose, so long as it’s pro-western.”

I think Imperial Democracy goes beyond that: it is the democracy of the elite few against the masses. It is going to war only with others who are deemed ‘non-democracies’. It is the right of the elite to choose who will govern the masses. And it is the right of the masses to follow.

I also found Arundhati Roy speaking about it. Here is what she said and how she explained it:

Posted in أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | 3 Comments »

just another city drowns – مدينة غرقت

Posted by hakawi on March 29, 2007

palest1.jpgUm Al Nasr Village in Gaza drowned in sewage yesterday when a dilapidated sewage plant broke. 70 people died including, of course, children. They drowned in the sewage.

Not one item in the TV news about it. Not one.

umdb861.jpg

Why did the village drown and so many people die? because there are no finances to rebuild the broken infrastructure. People fled the village with whatever belongings they had. Another empty village… or emptied village. Just another day in the life of Palestinians.

قرية أم النصر غرقت تماما بعد إنفجار كبير دمر المجارى بها وتوفى غرقا على الفور أكثر من 70 شخصا وحاول الباقين الهروب من القرية التى تم تدميرها تماما

من دمر المجارى. عدم وجود مال يمكن الحكومة من ترميم المكان فسقط وأخذ معه من أخذ

يوم آخر فى حياة فلسطين وشعب فلسطين.

Posted in Egypt, Iraq, Lebanon, UAE, jordan, palestine, saudi arabia, sudan, syria, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | Leave a Comment »

machineguns machineguns, we all fall down

Posted by hakawi on March 27, 2007

‘Ring a ring o’roses; a pocketful of posies, atisho, atisho, we all fall down’.

This is the nursery rhyme that we learnt as children, and as you probably already know, it is based upon the plague in the Middle Ages where the ‘ring of roses’ was really the patch that appeared on the skin from the plague, and the posies were believed to ‘cure’ them, and the sneezing was one of its symptoms and then people died so they ‘all fell down’.

These days, we fall with machineguns. Just like that. In the heart of Baghdad, a group of 9 children were playing football and according to eyewitnesses, a car stopped nearby and machinegunned the children and they all fell down. [link]

I am not sure there is any more madness than the following:

As the killers drove away, local men rushed home to fetch their guns. But instead of trying to catch the gunmen or help their victims, the Sunnis began shooting at Shia houses and the Shi’ites began firing on Sunnis.
“It was so horrible — you saw neighbours who’d been sitting outside together starting to shoot at each other,” Mr Amer said.

The eyewitnesses say the children could have been saved if somebody had tried to help the children. But instead

As the neighbours blasted away at each other, no one dared to venture out to help the children bleeding on the rough pitch for two hours, until people started to run out of ammunition. It was only when the firing subsided that the nine small bodies were picked up and taken to the mortuary of Yarmouk hospital.

Nine children! The future of Iraq.. and they became a statistic in a war full of revenge and hatred. Who is killing the children?

Posted in Iraq, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | Leave a Comment »

نهضة إيه اللى إنت جاى تقول عليه – إنت عارف حتى معنى النهضة إيه

Posted by hakawi on March 26, 2007

السودان يشهد نهضة كبرى ولذلك يصعد الأعداء هجومهم – وصلة

هكذا كتب مجدى حسين فى جريدة الشعب الموقرة. وبالرغم من أننى بدأت أؤمن بنظرية المؤامرة إلا إن الأستاذ مجدى يبدو أنه نسى أو تعمد أن ينسى ما يحدث فى دارفور وأعداد القتلى والذين أجبروا على ترك منازلهم وقراهم وهجروا لدول الجوار هربا من مذابح الجندويد

قعلا هناك مؤامرة تحاق ولكن المشكلة فى الوطن العربى أننا نعطى ذرائع هائلة لمن يريد أن يتلكك لنا. أصل المثل بيقول إمشى عدل يحتار عدوك فيك.

أما عن النهضة الكبرى التى يتحدث عنها الأستاذ مجدى – فمش عارفة نهضة إيه اللى إنت جاى تقول عليه. وكبرى كمان؟ الأستاذ مجدى يقول

الوجه الآخر لملحمة الانقاذ نجده فى مشروع النهضة الاقتصادية الاجتماعية، وهو أيضاً سبب آخر لإثارة كيد الأعداء، فإن الوجه المشرق والناجح للتجربة الاسلامية فى السودان سيزيد من امكانيات الترويج لها فى افريقيا، فهى ليست مجرد خطر ايديولوجى، بل خطر أيديولوجى مربوط بقوة المثال والنموذج.

ده كلام كبير قوى يا أستاذ مجدى. ملحمة؟ ووجه مشرق ونجاح التجربة الإسلامية؟ وكمان نموذج؟ اللى هو متمثل فى إيه بقى بالضبط؟ دى لو هى دى التجربة الإسلامية يبقى بلاش منها أحسن

إمتى هنتكلم عن مشاكلنا بحق وبدون ما نحامى عن جرائمنا؟ إمتى هنقول كلمة حق مش دفاع من أجل الدفاع وخلاص علشان أنا وأخويا على إبن عمى؟ لو فيه نهضة وبنقتل ناس ماتبقاش نهضة يا أستاذ مجدى. دى تبقى كارثة غير أخلاقية على أقل تقدير

Posted in Egypt, Iran, Iraq, Lebanon, palestine, saudi arabia, sudan, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | 2 Comments »

مبروك جالك محرم

Posted by hakawi on March 26, 2007

فتوى للأخوة السعوديين .. من الشيخان عثمان الخميس وسعد الغامدى, والفتوى بتحريم الإنترنت على المرأة. ولو كان لحد كده فيمكن الواحد يقول أهه ماشى – لكن الأسباب بقى هى اللى فيها الدسم كله: التحريم بسبب “خبث طويتها فلا يجوز فتح الإنترنت إلا فى وجود محرم مدرك لعهر المرأة ومكرها” – عن جريدة القبس بتاريخ 12 نوفمبر 2004

عهر المرأة كده على طول نوبة واحدة؟ يعنى أعلق وإلا بلاش ,وأخللى قلبى أبيض؟

مش هما دول برضه – يعنى مش نفس المفتيين ولكن اللى زيهم كده بالضبط من نفس البلد – اللى أفتوا زمان إن لازم يبقى فيه محرم مع المرأة وهى بتتفرج على التليفزيون؟ وكمان أفتوا أن المرأة ما تطلعش السطح علشان القمر موجود هناك والقمر له وجه رجل ومش لازم يبص عليها؟ ولو مش مصدقين الفتاوى دى, عندى الكتاب الصادر عنهم واسمه الفتاوى للشيخ بن باز

واليومين دول بقى معهد الإدارة العامة بالرياض قرر إنه يعاقب ويتشدد على الطلبة لأنه لوحظ فى الآونة الأخيرة أنهم بيتصرفوا تصرفات مش كويسة زى مثلا قصات الشعر الغريبة ولبس ملابس لا تليق بالمحاضرات “كذلك الجلوس في المطاعم أثناء الصلوات”. وسوف تقوم الإدارة – العقوبات لن يتم التهاون بها وستكون متدرجة تصل إلى الحرمان من الحضور بالقاعات الدراسية وبالتالي الرسوب بتلك المواد -وده حسب كلام جريدة الوطن – وصلة

وكمان خبر تانى فى نفس الأسبوع إن فتاة عمرها عشرين سنة هربت من أهلها فأصدرت المحكمة الجزئية بمكة المكرمة حكما بالسجن لمدة 6 أشهر و60 جلدة عليها وكانت البنت اعترفت بهروبها من منزل ذويها “تحت تأثير ضغوط كانت تواجهها داخل المنزل”. وتم تحويل الفتاة إلى دار رعاية الفتيات بمكة لقضاء مدة محكوميتها – وصلة - يعنى لا حد سألها هربت ليه ولا كانت بتعانى من إيه ولا أى حاجة – المهم إنها هربت وخلاص فلازم تتأدب.

أهى دى أولويات الوطن وإلا بلاش – بلا فلسطين بلا عراق بلا سودان بلا زفت. إحنا فاضيين؟

وآه يا وطن

على كل, تحيا الأمة العربية – العربية المرسيدس اللى بالعقال كمان

Posted in saudi arabia, أخبار الشرق الأوسط | 6 Comments »

blackwater, dark times

Posted by hakawi on March 20, 2007

blkwaterbook.jpgJeremy Scahill, an investigative journalist and author of Blackwater: The Rise of the World’s Most Powerful Mercenary Army was on Democracy Now discussing his book. According to his definition:

“Blackwater is the elite Praetorian Guard for the ‘global war on terror,’ with its own military base, a fleet of twenty aircraft, and 20,000 private contractors at the ready. Run by a multimillionaire Christian conservative who bankrolls President Bush and his allies, its forces are capable of overthrowing governments.”

And as background history, he explains:

Blackwater was founded — it was actually incorporated in late 1996 and really started to build up its operations in 1997. Originally, it was a 5,000-acre plot near the Great Dismal Swamp of North Carolina, and the personal private fortune of its founder, Erik Prince. He’s believed to be, if not the wealthiest, one of the wealthiest people ever to serve in the elite US Navy Seals.

When asked about under what laws do they operate, Scahill responded:

Donald Rumsfeld in February of 2006 classified contractors as an official part of the US total force, making up an effective part of the US war machine. … At the same time, Blackwater, since 2004, has been lobbying against having its forces placed under the Uniform Code of Military Justice, commonly known as the court-martial system. So Blackwater is essentially saying, “We’re above the law. We can’t be prosecuted in military courts. We can’t be sued in civilian courts.”

 

He adds

There is no effective law that governs these mercenary forces in Iraq.
Technically, the law of the land is something called the Military Extraterritorial Jurisdiction Act — it’s a mouthful — that was passed in 2000, that said that anyone, any contractor working for or accompanying the armed forces could be subjected to prosecution under US law for crimes committed on the battlefield. Now, one of the major flaws of that … is that Blackwater, for instance, isn’t working for the military. It has a State Department contract in Iraq. So it’s not technically working under the Department of Defense. So it could argue it’s not really subjected to that law. Blackwater has been paid since June of 2004 $750 million by the State Department alone. That’s just one of Blackwater’s contracts.

This is his interview on Democracy Now and the transcript for it is here.

Part I

Part II

Posted in Egypt, Iran, Iraq, palestine, saudi arabia, sudan, syria, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | Leave a Comment »

a fearful and lonely democracy

Posted by hakawi on March 20, 2007

brezinski-cover.jpgNational Security Advisor to President Jimmy Carter ZBIGNIEW BRZEZINSKI’s has just published his book Second Chance: Three Presidents and the Crisis of American Superpower. The book is basically an analysis of how the past three presidents missed the chance to create a true American superpower after the Cold War ended. It offers also a scathing indictment of the curent Bush’s ‘catastrophic policies’. He writes:

“Though in some dimensions, such as the military, American power may be greater in 2006 than in 1991, the country’s capacity to mobilize, inspire, point in a shared direction and thus shape global realities has significantly declined. Fifteen years after its coronation as global leader, America is becoming a fearful and lonely democracy in a politically antagonistic world.”

Watch him here speak about his book on the Daily Show [yeah, kind of my favorite source of news :-) ]:

Posted in Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Lebanon, books كتب, jordan, palestine, saudi arabia, sudan, syria, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | Leave a Comment »

whose deaths is it anyway?

Posted by hakawi on March 19, 2007

The BBC has an excellent statistical breakdown of the violence in Iraq since the war started [link]. The BBC acknowledges that the numbers are estimated because no official records are being announced and whatever is announced is inaccurate or either over estimated or under estimated. You see, these people who are dying or wounded are simply insignificant. They are not even pegs on a chess board. They are dust to dust and ashes to ashes.

bbc-map.gif

Posted in Iraq, أخبار الشرق الأوسط, أخبار العالم | Leave a Comment »